Dizionario Italiano

1 Prole, rispetto ai genitori, nella specie umana e in quella animale; opposto al f. figlia indica quello di sesso maschile: hanno un f. e tre figlie; avere un f.; allevare, crescere un f.; f. minore, maggiore, unico; f. primogenito, secondogenito; f. legittimo, illegittimo, adottivo
‖ Di padre in figlio, di generazione in generazione
‖ Figlio di famiglia, che vive ancora coi genitori, per lo più a loro carico
‖ Figlio di latte, rispetto alla balia che l'ha allattato
‖ Figlio di mamma, ragazzo, uomo debole di carattere, timido e sim.
‖ Figlio di nessuno, di nn, trovatello
‖ Figlio di papà, giovane di famiglia ricca, viziato, che fa strada grazie ai meriti o al denaro del padre
‖ Figlio di primo, di secondo letto, di prime, seconde nozze
‖ Figlio del proprio padre, chi ha le stesse caratteristiche del padre, spec. in senso negativo
‖ Figlio spirituale, rispetto a un maestro che ne curi la formazione spirituale, intellettuale e sim.
‖ Figlio unico, senza fratelli
‖ Figlio unico di madre vedova, esente perciò dall'obbligo del servizio militare; fig., scherz. cosa unica, da trattare con particolare attenzione
‖ eufem., pop. Figlio dell'amore, del peccato, naturale, nato fuori del matrimonio
‖ scherz. Figlio della serva, persona tenuta in nessuna considerazione
‖ pop. Figlio di buona donna, di buona femmina, di un cane, persona disonesta o scaltra
‖ volg. Figlio di puttana, persona malvagia, infida, doppia
‖ fig. Figlio della strada, cresciuto senza guida, abbandonato dai genitori
| Figlio del popolo, nato da gente di umili origini
| Figlio della provetta, generato da fecondazione artificiale

2 al pl. I nati, di entrambi i sessi, dagli stessi genitori: non possono avere figli; hanno molti figli
‖ Auguri e figli maschi!, esclamazione di augurio, spec. per chi si sposa
‖ estens. Posteri: tramandare le tradizioni ai figli
‖ fig. I figli di Adamo, l'umanità

3 estens., fig. Chi, ciò che è generato, che discende da un contesto, una cultura, una moda: malgoverno f. della corruzione politica; piacer f. d'affanno Leopardi
‖ Figlio d'arte, artista nato da una famiglia di artisti
‖ Figlio dei fiori, hippy
‖ Figlio del secolo, che segue in tutto e per tutto gli usi, le idee e i vizi del suo tempo

4 Persona molto cara: per il maestro eravamo tutti figli
‖ Diletti figli, appellativo rivolto ai fedeli dagli ecclesiastici

5 Originario o cittadino di un luogo determinato: i figli d'Italia, d'America
‖ I figli d'Israele, gli Ebrei

6 DIR Figlio naturale, nato da genitori non regolarmente sposati
| Figlio incestuoso, nato da genitori uniti da vincoli di parentela entro un determinato grado

7 ECCL Membro di determinate associazioni o congregazioni religiose: Figli della Sacra Famiglia

8 TEOL Il Figlio di Dio, il Divin Figlio, Figlio unigenito, il Figlio dell'Uomo, per anton. il Figlio, Gesù Cristo
‖ dim. figliétto