Home Dizionari » Dizionario Italiano-Spagnolo » stella

Dizionario Italiano-Spagnolo

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Hoepli spagnolo con CD-ROM
di TAM LAURA
Spagnolo-italiano/Italiano-spagnolo

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca la Traduzione Italiano-Spagnolo

Cambia lingua in Spagnolo-Italiano

La parola che hai cercato ha 1 significato.

stella
\'stella\ [sf]
1 astro mil (anchefig) estrella ● | il tremolio delle stelle: el titileo de las estrellas | le stelle brillano nel cielo: las estrellas brillan en el cielo | una notte piena di stelle: una noche llena de estrellas | è scritto nelle stelle: está escrito en las estrellas | nascere sotto la buona stella: nacer con buena estrella | una stella di carta: una estrella de papel | albergo a tre stelle: hotel de tres estrellas | un generale a quattro stelle: un general de cuatro estrellas | una stella del cinema: una estrella de cine | le stelle dello sport: las estrellas del deporte 2 fig lucero (m) ● | i suoi occhi sono due stelle: sus ojos son dos luceros 3 poes amada ● 4 mar (barca da regata) star (inv) ● 5 estrella, lucero (m), lunar (m) ● | il cavallo ha una stella bianca sulla fronte: el caballo tiene un lucero blanco en la frente 6 (onorificenza) cruz, condecoración ● | la stella al merito: la cruz al mérito 7 tip asterisco (m), estrella ●
FRAS | a cinque stelle: de cinco estrellas; excelente | andare/salire alle stelle: estar por/subir a/ponerse por las nubes | a stella: estrellado | avvolgimento a stella: enrollamiento de estrella | che stella!/sei la mia stella!: ¡eres un sol! | collegamento a stella: conexión de estrella | dalle stelle alle stalle: de rocín a ruín | essere la buona stella di: ser el ángel de la guarda de | la stella dei Re Magi/di Betlemme/Natale: la estrella de los Reyes Magos/de Belén/Navidad | la stella Diana: estrella de Venus, Venus | motore a stella: motor radial/de estrella | portare/levare (fino) alle/fin sopra le stelle: poner sobre/por las estrellas, levantar hasta los cuernos de la luna | stella alpina: edelweiss, flor de la nieve | stella a neutroni: estrella de neutrones | stella azzurra: estrella azul | stella bianca: estrella blanca | stella cadente/filante: estrella fugaz | stella crinita/cornuta/caudata: estrella de rabo, cometa | stella dello sperone: estrella/rodaja de la espuela | stella di Davide: estrella de David | stella di mare/stella marina: estrella de mar, estrellamar | stella di Natale: estrella de Navidad, flor de la Pascua | stella doppia: estrella binaria | stella filante: serpentina | stella gigante: estrella gigante | stella multipla: estrella múltiple | stella nana: (estrella) enana blanca | stella nova: (estrella) nova | stella polare: estrella polar | stella pulsante: pulsar | stella rossa: estrella roja | stella supergigante: (estrella) supergigante | stella supernova: estrella supernova | stella tripla: estrella triple | stella variabile: estrella variable | stella vespertina: estrella de Venus | stelle e strisce: barras y estrellas | stelle evolute: estrellas colapsadas | stelle lucenti/erranti: estrellas errantes/erráticas, planetas | stelle telescopiche: estrellas telescópicas | vedere le stelle: ver las estrellas.

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

NOTE LEGALI
Codice Etico
Whistleblowing
Dichiarazione di Accessibilità

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano-Spagnolo

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante